/** * Remplacement des termes communs à toutes les pages */ replace_terms({ 'sb-signin' : { // Formulaire de connexion "Oublié ton mot de passe \\?" : "Mot de passe oublié ?", "Login" : "Connexion" }, 'footer-links' : { // Lien du pied de page ">Feedback" : ">Donnez votre avis", ">terms" : ">Conditions d'utilisation", ">privacy" : ">Vie privée", ">FAQ" : ">Questions féquentes", ">Report Content" : ">Signaler un contenu" }, 'wrapper-container': { // Remplacement des images dans toute la page "http://static-2.socialgo.com/cache/[0-9]+/image/avatar-[0-9\\-]+\\.gif" : "http://www.clubvillepin.fr/_socialgo/images/unknow_user_232x232.gif", "http://static-2.socialgo.com/cache/[0-9]+/thumb/avatar-[0-9\\-]+\\.gif" : "http://www.clubvillepin.fr/_socialgo/images/unknow_user_75x75.gif", "http://static-2.socialgo.com/cache/[0-9]+/51x51/avatar-[0-9\\-]+\\.gif" : "http://www.clubvillepin.fr/_socialgo/images/unknow_user_51x51.gif", "http://static-2.socialgo.com/cache/[0-9]+/tiny/avatar-[0-9\\-]+\\.gif" : "http://www.clubvillepin.fr/_socialgo/images/unknow_user_30x30.gif" }, 'body-container': { "Invitez vos potes !" : "Invitez vos amis", "Envoyer Wave" : "Faire signe", //"Video" : "Vidéo", "Evènement" : "Evénement", "You are now friends with" : "Vous êtes maintenant amis avec", "Your status has been updated. Keep it up to date so people know what you're up to." : "Votre statut a été mis à jour. Pensez à le mettre à jour régulièrement.", "ajouter aux amis" : "ajouter comme ami(e)" } }); /** * My profile */ replace_terms({ 'profile-about': { // Infos utilisateur "([0-9]+) years old" : "$1 ans", "Location" : "Localisation", "Current Status" : "Statut", "Male" : "Homme", "Female" : "Femme", "has not set their status." : "n'a pas défini son statut" }, 'zone-f': { // Colonne de droite ">0 Friends..." : ">Pas encore d'amis...", ">1 Friends..." : ">Un ami...", "([0-9]+) Friends..." : "$1 amis...", "Feed" : "Flux RSS" }, 'profile-wall': { // Mur "0 Messages muraux" : "Pas encore de message sur le mur", "1 Messages muraux" : "Un message sur le mur", "([0-9]+) Messages muraux" : "$1 messages sur le mur", "Your Comment" : "Votre message", "Post<" : "Envoyer<" }, 'profile-groups-list': { // Bloc groupes "No groups yet..." : "Aucun groupe pour l'instant... ", "add some\\?" : "En ajouter ?" }, 'profile-events-list': { // Bloc évènements "0 Events..." : "Pas d'événement pour l'instant...", "1 Events..." : "Un événement", "([0-9]+) Events..." : "$1 événements" }, 'profile-video': { // Bloc vidéos "add some\\?" : "En ajouter ?" }, 'profile-tags': { // Bloc mots clés "add some\\?" : "En ajouter ?" }, 'main-content': { // Contenu de la page d'invitation "Try with another service ?" : "Essayer avec un autre service", "A server error occurred, please try again later." : "Le serveur a rencontré une erreur, nous vous remercions d'essayer plus tard.", "The specified username or password are incorrect." : "Le nom d'utilisateur et/ou votre mot de passe sont incorrects.", "> wrote this blog." : "> est le rédacteur de ce blog.", ">Member<" : ">Membre<", "This is a public group." : "Ce groupe est public.", "You have successfully updated your profile" : "Vos modifications ont été enregistrées", "

Edit Music Player Settings

" : "", ">Vous pouvez gérer le comportement du player quand vous êtes sur les profils des membres." : " style='display:none'>Vous pouvez gérer le comportement du player quand vous êtes sur les profils des membres.", "Friendly Profile Address" : "Adresse de votre profil", ">My friends only<" : ">Uniquement par mes amis<", "Once you have imported your contacts, you can see which ones are already member of the network and choose which ones you wish to send invites to.":"Ensuite vous pourrez vérifier si vos contacts sont déjà sur le réseau social Villepincom ou sélectionner les contacts que vous souhaitez inviter à vous rejoindre.", "You can currently invite up to ([0-9]+) contacts by email." : "Vous pouvez inviter jusqu'à $1 contacts par email.", ">Import Your Email & Social Networks Contacts<" : ">Importer vos contacts depuis votre compte courriel ou réseau social<", "The invitations have been successfully sent to your contacts." : "Vos invitations ont bien été envoyées à vos contacts", "Contacts already on Villepincom.net" : "Contacts déjà présent sur Villepincom", "Add to " : "Ajouté à mes ", "You have no contacts to invite in your addressbook." : "Vous n'avez pas de contacts à inviter dans votre carnet d'adresse.", "> Check All/None<" : "> Sélectionner Tous/Aucun<", "invites to your " : "des invitations à vos contacts ", "contacts not yet on Villepincom.net." : "sur le réseau social Villepincom.net.", ">Subject<" : ">Objet<", ">Your Message<" : ">Votre message<", "invites you to join Villepincom.net" : "vous invite à rejoindre le réseau social Villepincom.net", "Hi," : "Bonjour,", "Please come and join my social network Villepincom.net at:" : "Je vous invite à me rejoindre sur le réseau social du Club Villepin", "Signup today and create a profile!" : "Inscrivez vous et créez votre profil.", "See you there," : "A bientôt sur le réseau,", "Username" : "Nom d'utilisateur", "We will not store your password." : "Important : Nous ne conservons pas vos informations de connexions", "Find Contacts" : "Rechercher vos contacts", "Invite Contacts To Join" : "Invitez vos amis à rejoindre le", "There are three ways to invite contacts to join Villepincom. You can enter their email addresses manually, you can import your contacts from a web based email service such as Gmail, Hotmail or Yahoo! Mail or if you use a Microsoft Windows based PC you can import your contacts from Outlook, MSN Messenger and your Vista Address Book." : "Vous pouvez inviter vos contacts à rejoindre SocialGo de trois manières : en saisissant leurs adresses, en les important depuis un webmail ou directement depuis Outlook.", "Enter Email Addresses" : "Saisissez les courriels", "You may only send ([0-9]+) invites per 24 hour period." : "Vous ne pouvez envoyer que $1 invitations toutes les 24h.", "So far you have sent ([0-9]+) invites" : "Vous avez envoyé $1 invitation(s)", ">Invite Contacts<" : ">Inviter vos Contacts<", "Enter contacts here separated by a comma. ex: alex@hotmail.com, tom@yahoo.com, ross@gmail.com" : "Séparez les courriels par des virgules : alex@hotmail.com, tom@yahoo.com, ross@gmail.com", "Next Step" : "Etape suivante", "Import Webmail Contacts" : "Importez les contacts de votre webmail", "Email Address" : "Courriel", "Password" : "Mot de passe", "Vous pourrez ensuite sélectionner les contacts à inviter" : "", "Import your MSN Messenger, Outlook and Windows Contacts" : "Importez vos contats MSN Message ou Outlook", "We have a simple tool which allows you to import your contacts from Outlook, Outlook Express, Wndows Vista Contacts and MSN Messenger. It only works on a Windows PC and we recommend using Internet Explorer for best results." : "Vous pouvez importer directement vos contacts dans SocialGo en utilisant Internet Explorer", "Begin Import" : "Commencer l'import", "Invite Contacts" : "Invitez vos amis", "Edit ([a-zA-Z0-9_\\- ]+)" : "Gestion du compte", "Resend Email" : "Recevoir le courriel de confirmation", "between <" : "entre <", "Contact Importer<" : "Importation de vos contacts<", " and " : " et ", ">You" : ">Vous", ">Mon<" : ">Lun<", ">Tue<" : ">Mar<", ">Wed<" : ">Mer<", ">Thu<" : ">Jeu<", ">Fri<" : ">Ven<", ">Sat<" : ">Sam<", ">Sun<" : ">Dim<", "12:([0-9]+)am" : "à 00h$1", "12:([0-9]+) am" : "à 00h$1", "01:([0-9]+)am" : "à 01h$1", "1:([0-9]+) am" : "à 01h$1", "02:([0-9]+)am" : "à 02h$1", "2:([0-9]+) am" : "à 02h$1", "03:([0-9]+)am" : "à 03h$1", "3:([0-9]+) am" : "à 03h$1", "04:([0-9]+)am" : "à 04h$1", "4:([0-9]+) am" : "à 04h$1", "05:([0-9]+)am" : "à 05h$1", "5:([0-9]+) am" : "à 05h$1", "06:([0-9]+)am" : "à 06h$1", "6:([0-9]+) am" : "à 06h$1", "07:([0-9]+)am" : "à 07h$1", "7:([0-9]+) am" : "à 07h$1", "08:([0-9]+)am" : "à 08h$1", "8:([0-9]+) am" : "à 08h$1", "09:([0-9]+)am" : "à 09h$1", "9:([0-9]+) am" : "à 09h$1", "10:([0-9]+)am" : "à 10h$1", "10:([0-9]+) am" : "à 10h$1", "11:([0-9]+)am" : "à 11h$1", "11:([0-9]+) am" : "à 11h$1", "12:([0-9]+)pm" : "à 12h$1", "12:([0-9]+) pm" : "à 12h$1", "01:([0-9]+)pm" : "à 13h$1", " 1:([0-9]+) pm" : "à 13h$1", "02:([0-9]+)pm" : "à 14h$1", "2:([0-9]+) pm" : "à 14h$1", "03:([0-9]+)pm" : "à 15h$1", "3:([0-9]+) pm" : "à 15h$1", "04:([0-9]+)pm" : "à 16h$1", "4:([0-9]+) pm" : "à 16h$1", "05:([0-9]+)pm" : "à 17h$1", "5:([0-9]+) pm" : "à 17h$1", "06:([0-9]+)pm" : "à 18h$1", "6:([0-9]+) pm" : "à 18h$1", "07:([0-9]+)pm" : "à 19h$1", "7:([0-9]+) pm" : "à 19h$1", "08:([0-9]+)pm" : "à 20h$1", "8:([0-9]+) pm" : "à 20h$1", "09:([0-9]+)pm" : "à 21h$1", "9:([0-9]+) pm" : "à 21h$1", "10:([0-9]+)pm" : "à 22h$1", "10:([0-9]+) pm" : "à 22h$1", "11:([0-9]+)pm" : "à 23h$1", "11:([0-9]+) pm" : "à 23h$1", /* "([0-9]+)th" : " $1", "([0-9]+)st" : " $1", "([0-9]+)nd" : " $1", "([0-9]+)rd" : " $1",*/ "Monday" : "le lundi", "Tuesday" : "le mardi", "Wednesday" : "le mercredi", "Thursday " : "le jeudi", "Friday" : "le vendredi", "Saturday" : "le samedi", "Sunday" : "le dimanche", ">Invite your contacts<":">Inviter vos contacts<", "You can import your contacts from a web based email service such as Gmail, Hotmail or Yahoo! or by entering manually your contacts email addresses.":"Vous pouvez importer vos contacts à partir de votre compte de messagerie Web comme par exemple les services Gmail, Hotmail ou Yahoo! ou saisir directement le courriel de vos contacts.", ">Search Results<":">Résultats de la recherche<" }, 'body-container': { "Sign up now" : "S'inscrire maintenant", "Please login or sign up to post on this network." : "Vous devez être connecté pour écrire sur le Mur", "Click here" : "Cliquez-ici", "to sign up now." : "pour vous connecter.", "Posts sur le mur" : "message(s) sur le mur", "wants to become your friend" : "veut devenir votre ami(e)", "Requested on" : "Demande du", "You are now friends with" : "Vous êtes maintenant amis avec", "Enter your full email address and password below. You will have the opportunity to choose contacts to invite, and personalise the invitation message." : "Entrez votre adresse email et votre mot de passe de webmail.", "We have a simple tool which allows you to import your contacts from Outlook, Outlook Express, Windows Vista Contacts and MSN Messenger. It only works on a Windows PC and we recommend using Internet Explorer for best results." : "Nous avons un outil qui vous permet d'inviter vos amis à partir de votre carnet d'adresse Outlook ou MSN Messenger.", "Delete Member" : "Supprimer le compte", "Contact Details" : "Détails", "Number :" : "Numéro" }, 'sub-navigation': { "View Invited Contacts" : "Voir les contacts invités" } }); /** * Home */ replace_terms({ 'zone-f': { // Colonne de droite ">by " : ">par ", "on Nov ([0-9]+)th" : "le $1 novembre", "on Nov ([0-9]+)st" : "le $1 novembre", "on Nov ([0-9]+)rd" : "le $1 novembre", "on Nov ([0-9]+)nd" : "le $1 novembre", "on Dec ([0-9]+)th" : "le $1 décembre", "on Dec ([0-9]+)st" : "le $1 décembre", "on Dec ([0-9]+)nd" : "le $1 décembre", "on Dec ([0-9]+)rd" : "le $1 décembre", "on Jan ([0-9]+)th" : "le $1 janvier", "on Jan ([0-9]+)st" : "le $1 janvier", "on Jan ([0-9]+)nd" : "le $1 janvier", "on Jan ([0-9]+)rd" : "le $1 janvier", "on Feb ([0-9]+)th" : "le $1 février", "on Feb ([0-9]+)st" : "le $1 février", "on Feb ([0-9]+)nd" : "le $1 février", "on Feb ([0-9]+)rd" : "le $1 février", "on Mar ([0-9]+)th" : "le $1 mars", "on Mar ([0-9]+)st" : "le $1 mars", "on Mar ([0-9]+)nd" : "le $1 mars", "on Mar ([0-9]+)rd" : "le $1 mars", "on Apr ([0-9]+)th" : "le $1 avril", "on Apr ([0-9]+)st" : "le $1 avril", "on Apr ([0-9]+)nd" : "le $1 avril", "on Apr ([0-9]+)rd" : "le $1 avril", "on May ([0-9]+)th" : "le $1 mai", "on May ([0-9]+)st" : "le $1 mai", "on May ([0-9]+)nd" : "le $1 mai", "on May ([0-9]+)rd" : "le $1 mai", "on Jun ([0-9]+)th" : "le $1 juin", "on Jun ([0-9]+)st" : "le $1 juin", "on Jun ([0-9]+)nd" : "le $1 juin", "on Jun ([0-9]+)rd" : "le $1 juin", "on Jul ([0-9]+)th" : "le $1 juillet", "on Jul ([0-9]+)st" : "le $1 juillet", "on Jul ([0-9]+)nd" : "le $1 juillet", "on Jul ([0-9]+)rd" : "le $1 juillet", "on Aug ([0-9]+)th" : "le $1 août", "on Aug ([0-9]+)st" : "le $1 août", "on Aug ([0-9]+)nd" : "le $1 août", "on Aug ([0-9]+)rd" : "le $1 août", "Latest News" : "Dernières news", "Latest Groups" : "Nouveaux groupes", "New Members" : "Nouveaux membres", "Invitez des potes !" : "Invitez vos amis !", "No Birthdays..." : "Pas d'anniversaire...", "Birthdays" : "Anniversaire", "No new groups..." : "Pas de nouveaux groupes...", "Latest Articles" : "Derniers articles", "No Magazine Articles..." : "Pas de nouveaux articles...", "Latest Posts" : "Derniers messages sur le forum", "Start New Topic" : "Envoyer un message", "View" : "Voir", ">([0-9]+) secs ago by " : ">il y a $1 secondes par ", ">([0-9]+) secs ago by " : ">il y a $1 secondes par ", ">([0-9]+) mins ago by " : ">il y a $1 minutes par ", ">([0-9]+) mins ago by " : ">il y a $1 minutes par ", ">([0-9]+) days ago by " : ">il y a $1 jours par ", ">([0-9]+) hours ago by " : ">il y a $1 heures par ", ">([0-9]+) hours ago by " : ">il y a $1 heures par ", "1 day ago by" : "il y a un jour par", "1 hour ago by" : "il y a une heure par", "1 min ago by" : "il y a une minute par", ">1 day ago by " : ">il y a un jour par ", ">1 hour ago by " : ">il y a une heure par ", ">1 min ago by " : ">il y a une minute par ", "12:([0-9]+) am" : "à 00h$1", "1:([0-9]+) am" : "à 01h$1", "2:([0-9]+) am" : "à 02h$1", "3:([0-9]+) am" : "à 03h$1", "4:([0-9]+) am" : "à 04h$1", "5:([0-9]+) am" : "à 05h$1", "6:([0-9]+) am" : "à 06h$1", "7:([0-9]+) am" : "à 07h$1", "8:([0-9]+) am" : "à 08h$1", "9:([0-9]+) am" : "à 09h$1", "10:([0-9]+) am" : "à 10h$1", "11:([0-9]+) am" : "à 11h$1", "12:([0-9]+) pm" : "à 12h$1", "1:([0-9]+) pm" : "à 13h$1", "2:([0-9]+) pm" : "à 14h$1", "3:([0-9]+) pm" : "à 15h$1", "4:([0-9]+) pm" : "à 16h$1", "5:([0-9]+) pm" : "à 17h$1", "6:([0-9]+) pm" : "à 18h$1", "7:([0-9]+) pm" : "à 19h$1", "8:([0-9]+) pm" : "à 20h$1", "9:([0-9]+) pm" : "à 21h$1", "10:([0-9]+) pm" : "à 22h$1", "11:([0-9]+) pm" : "à 23h$1" }, 'zone-e' : { // Colonne centrale "by <" : "par <", ">Apr<" : ">Avr<", ">May <" : ">Mai <", ">Jun<" : ">Juin<", ">Jul<" : ">Juillet<", ">Aug<" : ">août<", ">Mon<" : ">Lun<", ">Tue<" : ">Mar<", ">Wed<" : ">Mer<", ">Thu<" : ">Jeu<", ">Fri<" : ">Ven<", ">Sat<" : ">Sam<", ">Sun<" : ">Dim<", "12:([0-9]+)am" : "à 00h$1", "01:([0-9]+)am" : "à 01h$1", "02:([0-9]+)am" : "à 02h$1", "03:([0-9]+)am" : "à 03h$1", "04:([0-9]+)am" : "à 04h$1", "05:([0-9]+)am" : "à 05h$1", "06:([0-9]+)am" : "à 06h$1", "07:([0-9]+)am" : "à 07h$1", "08:([0-9]+)am" : "à 08h$1", "09:([0-9]+)am" : "à 09h$1", "10:([0-9]+)am" : "à 10h$1", "11:([0-9]+)am" : "à 11h$1", "12:([0-9]+)pm" : "à 12h$1", "01:([0-9]+)pm" : "à 13h$1", "02:([0-9]+)pm" : "à 14h$1", "03:([0-9]+)pm" : "à 15h$1", "04:([0-9]+)pm" : "à 16h$1", "05:([0-9]+)pm" : "à 17h$1", "06:([0-9]+)pm" : "à 18h$1", "07:([0-9]+)pm" : "à 19h$1", "08:([0-9]+)pm" : "à 20h$1", "09:([0-9]+)pm" : "à 21h$1", "10:([0-9]+)pm" : "à 22h$1", "11:([0-9]+)pm" : "à 23h$1", "([0-9]+)th" : " $1", "([0-9]+)st" : " $1", "([0-9]+)nd" : " $1", "([0-9]+)rd" : " $1", "on Monday" : "le lundi", "on Tuesday" : "le mardi", "on Wednesday" : "le mercredi", "on Thursday " : "le jeudi", "on Friday" : "le vendredi", "on Saturday" : "le samedi", "on Sunday" : "le dimanche", "Latest Activity" : "Actualité", "Latest Site Activity" : "Dernière activité sur le site", "([0-9]+) secs ago" : "il y a $1 secondes", "([0-9]+) mins ago" : "il y a $1 minutes", "([0-9]+) days ago" : "il y a $1 jours", "([0-9]+) hours ago" : "il y a $1 heures", "1 day ago" : "il y a un jour", "1 hour ago" : "il y a une heure", "1 min ago" : "il y a une minute", "Create event" : "Créer un événement" } }); /** * Members */ replace_terms({ 'members-home-list':{ // Résultats du moteur de recherche "View Profile" : "Voir le profil", "Member" : "Membre"/*, "> Sorry, You need to enter a keyword to search for. <":""*/ }, 'members-search': { // Moteur de recherche membre "Basic Information" : "Information de base", "Male and Female" : "Homme et femme", "Equal" : "Identique", "Under" : "Plus jeune", "Over" : "Plus vieux", "Location Search" : "Rechercher localisée", "Enter the center point for your location search. e.g. New York, USA or 93 Rivington Street, London, UK." : "Entre le lieu de votre recherche", "Sort By" : "Trier par", "From" : "Ordre", "Low to High" : "Du plus petit au plus grand", "High to Low" : "Du plus grand au plus petit" }, 'body-container': { "Rate this video" : "Noter cette vidéo", "Member's Profile" : "Profil du membre", "Member's Vidéos" : "Vidéos du membre", "View All Vidéos" : "Voir toutes les vidéos", //"Posts..." : "Commentaires...", "([A-Za-z0-9 \\-_]+)'s Vidéo" : "Vidéos de $1", "Genre:": "", "Male" : "Homme", "Female" : "Femme", "has not set their status." : "n'a pas défini son statut", "View Profile" : "Voir le profil", "You have no friends, yet..." : "Vous n'avez pas encore d'amis", "Nobody is currently online..." : "Personne n'est en ligne actuellement" } }); /** * Evénements */ replace_terms({ 'events': { "No events found." : "Aucun évènement trouvé", "Why not create one?": "Créer un événement", "Edit Event" : "Modifier l'événement" }, 'friends': { "Your friends have not created any events yet." : "Vos amis n'ont pas encore créé d'événements" }, 'my': { "Edit Event" : "Modifier l'événement" }, 'upcoming': { "Edit Event" : "Modifier l'événement" }, 'body-container': { "Your event has been created! You can now add more information such as a detailed location or invite friends to join." : "Votre événements a été créé. Vous pouvez maintenant ajouter des informations complémentaires comme l'adresse détaillée ou inviter vos amis.", "Edit Event" : "Modifier l'événement", "Owner:" : "Créateur : ", "Export Event iCal" : "Exporter au format iCal", "Potential Attendees" : "participant(s) potentiel(s)", "Might Attend" : "Participants potentiels", "Strapline": "Résumé", "Will you be Attending?" : "Serez-vous présent ?", "Set Access" : "Qui peut être présent ?", "Settings" : "Préférences", "Inviter ds potes à s'inscrire" : "Invitez vos amis" } }); /** * Blogs */ replace_terms({ 'body-container': { "Published by:" : "Publié par :", "0 Commentaires" : "0 Commentaire", "1 Commentaires" : "1 Commentaire", "([0-9]+) Comments": "$1 commentaire(s)", "No categories yet..." : "Pas de catégories", "Categories" : "Catégories", "blogs posted" : "messages publiés", "Top Authors" : "Top des auteurs", "Browse by Tag" : "Navigation par mots-clés", "Subscribe" : "Abonnement", "Your blog has been created" : "Votre article a bien été créé" , "Your blog entry has been updated" : "Votre article a bien été mis à jour", "Tools" : "Outils", "Edit Blog" : "Modifier l'article", "Delete Blog" : "Supprimer l'article", //"Comments" : "Commentaires", "Your Comment" : "Votre commentaire", "Post<" : "Envoyer<", "Comments" : "Commentaires", "View all blogs by" : "Voir tous les articles de", "Remove from magazine" : "Effacer l'article", "Comment<" : "Commentaire(s)<", "Your Blog has been deleted" : "Votre article a été supprimé", "Blog Unavailable" : "Article indisponible", "This blog is not available. It may have been deleted or you do not the correct permissions to read it." : "Cet article a pu être supprimé ou vous ne disposez peut être pas des droits nécessaires à sa lecture.", "([0-9]+)th" : " $1", "([0-9]+)st" : " $1", "([0-9]+)nd" : " $1", "([0-9]+)rd" : " $1", "January" : "Janvier", "February" : "Février", "March " : "Mars ", "April" : "Avril", "May " : "Mai ", "June" : "Juin", "July" : "Juillet", "August" : "Août", "September" : "Septembre", "October" : "Octobre", "November" : "Novembre", "December" : "Décembre", "([0-9]+) secs ago" : "il y a $1 secondes", "([0-9]+) mins ago" : "il y a $1 minutes", "([0-9]+) days ago" : "il y a $1 jours", "([0-9]+) hours ago" : "il y a $1 heures", "([0-9]+) months ago" : "il y a $1 mois", "1 day ago" : "il y a un jour", "1 hour ago" : "il y a une heure", "1 min ago" : "il y a une minute", "1 month ago" : "il y a un mois", ">0 Blogs <" : ">0 Articles <", ">1 Blogs <" : ">1 Article <", ">([0-9]+) Blogs <" : ">$1 Articles <" }, 'forum':{ "By " : "Par ", ">View<" : ">Voir<", "Started" : "Commencé", "My Groups - Latest Posts":"Mes Groupes - Derniers messages", "Views":"Vues", "Latest Public Posts":"Derniers Messages publiques", "Latest post":"Dernier message", "Posted on":"Posté ", "My Group Forums":"Mes groupes", "Posts":"Messages", "Threads":"Sujets", "Last Envoyer":"Dernier Message", "My Watched Topics":"Sujets déjà vus", "My Topics":"Mon Sujet", "([0-9]+) secs ago" : "il y a $1 secondes", "([0-9]+) mins ago" : "il y a $1 minutes", "([0-9]+) days ago" : "il y a $1 jours", "([0-9]+) hours ago" : "il y a $1 heures", "([0-9]+) months ago" : "il y a $1 mois", "1 day ago" : "il y a un jour", "1 hour ago" : "il y a une heure", "1 min ago" : "il y a une minute", "1 month ago" : "il y a un mois", "Notify me by email, when someone writes a response." : "M'avertir par email quand une réponse est publiée.", "Preview Post" : "Pré-visualiser le message", ">Monday" : ">Lundi", ">Tuesday" : ">Mardi", ">Wednesday" : ">Mercredi", ">Thursday " : ">Jeudi", ">Friday" : ">Vendredi", ">Saturday" : ">Samedi", ">Sunday" : ">Dimanche" }, 'groups-list':{ "No pending groups..." : "Vous n'avez pas de groupes en attente." }, 'events-list':{ "You have not created or joined any events yet." : "Vous n'avez ni créer d'événement ni rejoint d'événement pour l'instant.", "No pending events..." : "Vous n'avez pas de groupes en attente." }, 'reinvite':{ "Invited Contacts Who Have Registered":"Contacts inscrits sur VillepinCom", "Reinvite Contacts Not Yet Registered":"Relancer vos contacts", "Message Subject":"Objet du message", "Invitation to join Villepincom":"Invitation à rejoindre le réseau social Villepincom", "Your Message":"Votre Message", "You have no invited contacts who have yet to register...":"Vous avez invité un ou plusieurs contact(s) déjà inscrit(s).", ">Hi,":">Bonjour,", "You have been invited by LaurentC, to join Villepincom, a social network totally dedicated to you and your group.":"", "On Villepincom there are loads of powerful and fun tools so you can stay in touch with other members. Keeping your group organised could not be easier. Please come and join at:":"" }, 'members-list':{ "No members pending approval..." : "Vous n'avez pas de nouvelles demandes." } }); /** * Photos et vidéos */ replace_terms({ 'body-container': { "Added by <" : "Ajouté par <", "Added par <" : "Ajouté par <", "Added <" : "Ajouté <", "Added to" : "ajouté à", "By <" : "Par <", "Added by" : "Ajouté par", "No media yet..." : "Aucun média...", "Back to Album" : "Retour à l'album", "Back to Profile" : "Retourner au profil", "Comments" : "Commentaires", "My Pics" : "Mes images", "Your Comment" : "Votre commentaire", "Post<" : "Envoyer<", "([a-zA-Z0-9\\-_ ]+)'s Photos" : "Photos de $1", "Select Album" : "Sélectionnez un album", "Pick Album" : "Album :", "Create new Album?" : "Créer un nouvel album", "Create Album" : "Création d'un nouvel album", "New Album Name" : "Nom du nouvel album", "Permission" : "Accès", "Everyone" : "Tout le monde", "Friends" : "Mes amis", "Choose Album" : "Choisir l'album", "Create Album" : "Créer l'album", "Upload Photos - Step 1 of 3" : "Téléchargement de photos - Etape 1 de 3", "Upload Photos - Step 2 of 3" : "Téléchargement de photos - Etape 2 de 3", "Upload Photos - Step 3 of 3" : "Téléchargement de photos - Etape 3 de 3", "File must be one of these file types: gif, jpg, jpeg, png. Multiple files can be uploaded by holding down the ctl key." : "Les types de fichiers possibles sont le JPEG, le GIF ou le PNG. Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers en cliquant sur la touche « ctrl ».", ">Having problems" : ">Vous rencontrez des problèmes techniques ", "Try the" : "Essayez le", "simple uploader" : "Téléchargement simple", "Please only upload content which you have the right to distribute." : "Ne téléchargez que des contenus dont vous êtes l'auteur", "All Photos" : "Toutes les photos", "No Photos" : "Aucune photo", "All ": "Tout ", "Select" : "Sélectionner", ">Back to Inbox<" : ">Retour à la boîte de réception<", "Between" : "entre", "choose..." : "choisir...", "Popular Tags" : "Mots clés populaires", "Upload Video " : "Télécharger une vidéo", "File must be one of these file types: asf, avi, divx, flv, m4v, mov, mp4, m4v, mpeg, mpg, wmv, 3gp, 3ivx, 3vx. Multiple photos can be uploaded by holding down the ctl key." : "Les formats de fichiers supportés sont les suivants : asf, avi, divx, flv, m4v, mov, mp4, m4v, mpeg, mpg, wmv, 3gp, 3ivx, 3vx. Vous pouvez télécharger plusieurs vidéos en cliquant sur la touche « ctrl ».", "Embed a Video" : "Vidéos externes", "Embed Code or Video Link" : "Lien ou code HTML « embed » de la vidéo", "Name" : "Nom", "Tags \\(Optional\\)" : "Mots clés (optionnels)", "Description \\(Optional\\)" : "Description (optionnelle)", "Embed your video by pasting the link to the video or the embed code in the textbox above." : "", " Import " : " Importer " }, 'sub-navigation': { "Le plus récent": "La plus récente" } }); /** * Groups */ replace_terms({ 'body-container': { "Members" : "Membres", "No featured groups yet..." : "Pas de groupes en vedette pour l'instant...", "Edit Group" : "Modifier le groupe", "You have not created or joined any groups yet." : "Vous n'avez créé ou rejoint aucun groupe", "Top Groupes" : "Premiers groupes", "CREATEAU" : "créateur", "Available" : "Disponible", "Add the friends you would like to invite." : "Ajoutez les amis que vous souhaitez inviter", "Invite Mes amis who are not yet on" : "Inviter mes amis qui ne sont pas membres de", "Invite" : "Inviter", "Simply enter the emails \\(seperated by commas\\)." : "Entrez les adresses email séparées par des virgules", "Inviter des potes" : "Inviter des amis", "Back to Group" : "Retourner au groupe", "set photo as" : "définir la photo en", "Add a Video" : "Ajouter une vidéo", "Create group" : "Créer un groupe", "Browse" : "Parcourir" } }); /** * Formulaire de connexion */ replace_terms({ 'body-container': { "Join Villepincom" : "Inscription à la communauté Villepincom", "Go Back" : "Retour", "First Nom" : "Prénom", "Surnom" : "Nom", "January" : "Janvier", "February" : "Février", "March " : "Mars ", "April" : "Avril", "May " : "Mai ", "June" : "Juin", "July" : "Juillet", "August" : "Août", "September" : "Septembre", "October" : "Octobre", "November" : "Novembre", "December" : "Décembre", "Ville Optionnel" : "Ville (optionnelle)", "Country" : "Pays", "Image Verification" : "Vérification", "Type the two words in the image below" : "Recopiez les deux mots écrits sur l'image dans le champ ci-dessous", "Terms & Conditions" : "Conditions d'utilisation", "Yes, I have read and agree to the" : "J'ai lu et j'accepte les", "Terms & Conditions" : "conditions d'utilisation", "Sign Up" : "Inscription" }, "site-sign-up" : { "Please complete the form below to create your account. Once completed, you will be able to access Villepincom using your email address and chosen password. Already registered? Login after pressing the back button." : "Complétez s'il vous plaît le formulaire ci-dessous. Sitôt votre inscription terminée, vous aurez accès au réseau en renseignant votre email et votre mot de passe." } }); if (document.getElementById('t-and-c-agree')) { document.getElementById('t-and-c-agree').parentNode.innerHTML += "J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation du Club Villepin."; } /** * Mot de passe perdu */ replace_terms({ 'body-container': { "Forgot your password?" : "Mot de passe perdu", "Please complete the following form to reset your password." : "Complétez le formulaire ci-dessous pour obtenir un nouveau mot de passe", "Registered Adresse email" : "Adresse e-mail de votre compte SocialGo", "Reset Mot de passe" : "Envoyer un nouveau mot de passe" } }); /** * Connexion requise */ replace_terms({ 'body-container': { "You must be logged-in to view this page." : "Vous devez être connecté pour accéder à cette page", "Please log-in or" : "Connectez-vous ou", "sign up" : "inscrivez-vous" } }); /** * Messageries */ replace_terms({ 'body-container': { "No pending requests..." : "Pas de nouvelle demande", "Requests" : "Demandes", "sent you a wave" : "vous a fait signe", "New Notifications" : "Nouvelles notifications", "Tout Notifications" : "Toutes les notifications" } }); /** * Musique */ replace_terms({ 'body-container': { "Upload Musique - Step 1 of 2" : "Téléchargement de musique - Etape 1 sur 2", "File must be one of these file types: mp3. Multiple photos can be uploaded by holding down the ctl key." : "Seul le format MP3 est supporté" } }); /** * Donnez votre avis */ replace_terms({ 'body-container': { "Contact Network Administrator" : "Donnez votre avis", "Get in touch with the owner of this network for compliments and complaints." : "", "Send" : "Envoyer", "File must be one of these file types: mp3. Multiple photos can be uploaded by holding down the ctl key." : "Seul le format MP3 est supporté" } }); /** * Signalez un contenu */ replace_terms({ 'body-container': { "Report Content" : "Signaler un contenu", "Please use this form to report inappropriate content." : "" } }); /** * Confirmation d'adresse email */ replace_terms({ 'body-container': { "Abonnement & confirm your email address" : "Confirmation de votre adresse email", "Thank you;
" : "", "The following email address has been set to receive email for the network" : "Votre adresse email est bien confirmée pour le réseau", "E-mail Address:" : "Adresse email :", "Don't forget.....You will not receive any email until you have validated your email address." : "Vous ne recevrez aucun message tant que vous n'aurez pas confirmé votre adresse email.", "to validate your email." : "pour valider votre adresse email.", "You can change this setting by editing the" : "Vous pouvez modifier vos", "Notification Préférences" : "préférences de notification", "on your To<" : ">De<", ">Sent<" : ">Envoyé<", "Subject" : "Sujet", ">Mon<" : ">Lun<", ">Tue<" : ">Mar<", ">Wed<" : ">Mer<", ">Thu<" : ">Jeu<", ">Fri<" : ">Ven<", ">Sat<" : ">Sam<", ">Sun<" : ">Dim<", "12:([0-9]+)am" : "à 00h$1", "01:([0-9]+)am" : "à 01h$1", "02:([0-9]+)am" : "à 02h$1", "03:([0-9]+)am" : "à 03h$1", "04:([0-9]+)am" : "à 04h$1", "05:([0-9]+)am" : "à 05h$1", "06:([0-9]+)am" : "à 06h$1", "07:([0-9]+)am" : "à 07h$1", "08:([0-9]+)am" : "à 08h$1", "09:([0-9]+)am" : "à 09h$1", "10:([0-9]+)am" : "à 10h$1", "11:([0-9]+)am" : "à 11h$1", "12:([0-9]+)pm" : "à 12h$1", "01:([0-9]+)pm" : "à 13h$1", "02:([0-9]+)pm" : "à 14h$1", "03:([0-9]+)pm" : "à 15h$1", "04:([0-9]+)pm" : "à 16h$1", "05:([0-9]+)pm" : "à 17h$1", "06:([0-9]+)pm" : "à 18h$1", "07:([0-9]+)pm" : "à 19h$1", "08:([0-9]+)pm" : "à 20h$1", "09:([0-9]+)pm" : "à 21h$1", "10:([0-9]+)pm" : "à 22h$1", "11:([0-9]+)pm" : "à 23h$1", "([0-9]+)th" : " $1", "([0-9]+)st" : " $1", "([0-9]+)nd" : " $1", "([0-9]+)rd" : " $1", ">Monday" : ">Lundi", ">Tuesday" : ">Mardi", ">Wednesday" : ">Mercredi", ">Thursday " : ">Jeudi", ">Friday" : ">Vendredi", ">Saturday" : ">Samedi", ">Sunday" : ">Dimanche" } }); replace_terms({ 'form-edit-musicplayer': { "

" : "