Villepin : l’histoire de son discours à l’ONU en BD. Le Figaro
DÉCRYPTAGE – À l’occasion du 10e anniversaire de l’intervention aux Nations Unies du ministre des Affaires étrangères contre la guerre en Irak, Christophe Blain commente trois planches de son album Quai d’Orsay qui y font référence.
Trois planches de Quai d’Orsay reprennent avec un mimétisme troublant le discours de Dominique de Villepin à l’ONU. Christophe Blain et Abel Lanzac (alias Antonin Baudry) sont les heureux auteurs de Quai d’Orsay (prix du meilleur album 2012 au festival BD d’Angoulême). Cette chronique en bande dessinée revisite avec humour et talent une periode charnière de la politique diplomatique française au cours des dix dernières années, précisément au moment de la guerre en Irak.
Le dessinateur Christophe Blain a «évidemment regardé à plusieurs reprises la vidéo du fameux discours» prononcé par Dominique de Villepin le 14 février 2003 aux Nations Unies. «Je n’ai jamais voulu m’inspirer directement de la réalité pour Quai d’Orsay ni copier les attitudes de Dominique de Villepin pour composer mon personnage Alexandre Taillard de Vorms, prévient-il. Mais en ce qui concerne le 2e tome, les personnages étaient déjà bien campés. J’étais donc libéré de toute contrainte. Le fait de regarder cette vidéo a plutôt été un enrichissement pour moi, à partir du moment où Antonin et moi avons décidé de mettre en scène le fameux discours de l’ONU.» De fait, dans Quai d’Orsay tome 2, les pages 97, 98 et 99 résument avec la plus parfaite précision cette séquence diplomatique qui appartient désormais à l’histoire. «J’ai opté pour un cadrage extrêmement sobre, note Christophe Blain.
«C’est assez proche de la réalité. Antonin et moi avons juste voulu ajouter deux micro-gags. Tout d’abord Taillard/Villepin dans le bas de la page 97 pose ostensiblement son Stabilo avant de prononcer son discours. Et nous avons également fait revenir le personnage d’X-Or (ci-dessous) parce qu’il avait toute sa place en ce moment crucial! » Concernant le personnage de Taillard de Vorms/Villepin, Blain ajoute: «Mon Taillard/Villepin est concentré, tendu dans une attitude proche du véritable Villepin. Nous avons choisi d’être dans la sobriété et pas dans la clownerie. Les mouvements des mains sont complètement raccords avec ceux de Villepin durant son discours. Les épaules de Taillard de Vorms sont elles aussi moins excessives, et reprennent une courbure plus mesurée, plus minimale…»
Finalement, on découvre que dans les trois planches de Quai d’Orsay, les douze minutes du discours de l’ONU ont été scrutées à la loupe. «C’est l’aboutissement de l’album, son sommet narratif, concède Blain. Antonin Baudry et moi en avons tiré la substantifique mœlle. Grâce à Antonin, qui fut le conseiller chargé des discours de Villepin, j’ai pu revivre de l’intérieur cet épisode. L’aller-retour entre le romanesque et la réalité ont été fascinants à doser pour moi. Je m’en rends compte aujourd’hui, ces trois pages sont très concertées. Il nous fallait faire comprendre la solennité du moment…»
Et lorsque l’on voit le personnage d’Arthur Vlaminck fondre en larmes après l’intervention de Taillard de Vorms page 99, Blain révèle une nouveau détail: «En réalité, c’est une chose qui est arrivée à Antonin. Il a pleuré devant son écran de télévision une fois que la tension est retombée…» Du coup, le parallèle entre les planches de Quai d’Orsay et la vidéo du discours de l’Onu sont passionnantes à mettre en regard. D’autant qu’en octobre prochain, Bertrand Tavernier proposera une nouvelle version de ce fameux discours dans son film adapté de la BD… 8 commentaires sur “Villepin : l’histoire de son discours à l’ONU en BD. Le Figaro”Laisser une réponse |
AGENDA
ACTUALITÉS / REVUE
LE PROJET
LETTRE D'INFORMATION
DÉBATS
DV DISCOURS
NOS AXES DE RÉFLEXIONS
NOS POSITIONS
RUBRIQUES
|
Dominique de Villepin est un grand homme d’état comme le president Jacques Chirac. Je reste fidèle à eux deux. Cordialement.
Juste regarder ces images, et c’est tellement réjouissant ! Sans doute parce qu’on y retrouve Dominique de Villepin lui-même, ou quelque chose de lui, plus vrai encore que nature, extrêmement sympathique dans sa façon volontaire de » porter le poids du monde ».
Le discours de DdV à l’ONU a été un grand évènement dont l’émotion a été ressentie au coeur de la France.
Avec « Quai d’Orsay, nous vivons de l’intérieur cet évènement , avec la tension, la fébrilité, peut-être l’angoisse de ses acteurs, et ces émotions éclairent leurs travers, la drôlerie de leurs façons d’être. Elles nous les rend ainsi infiniment proches. Grand merci aux auteurs, et à leurs personnages évidemment.!
Vous êtes où Mr. Dominique de Villepin
Europe vous attend désespérément
Monsieur de VILLEPIN revenez-nous vite.Entièrement d’accord avec le commentaire précédent! On a besoin de vous!
Quant à moi je préfèrais vous revoir sur la scène politique Française, ce qui n’exclut pas de relancer la politique européenne dont vous êtes un fervent représentant.
Combien de ses idées s’imposent aujourd’hui?Toutes, il faut son retour et vite!
Nulle inquiétude à avoir , Antonin Baudry , alias Abel Lanzac pour cette BD , mais surtout ancien conseiller de Dominique de Villepin qu’il connaît donc fort bien le décrit comme étant toujours en mouvement .
Vous le voyez donc prenant sa retraite en politique , Dominique de Villepin ? Impossible il s’ennuierait trop de son cher vieux pays et des Français aussi !
Donc attendons sereinement le jour de son grand retour en politique , en bon marathonien il prépare sa course pour ravir la mairie de Paris , aider à gagner les élections européennes , puis pour emporter le cocotier en 2017 …
Dominique de Villepin a un boulevard grand ouvert devant lui , tous les espoirs lui sont permis… à nous aussi !
Ce 14 février 2013 fut u grand jour anniversaire qui n’a pas été célébré comme il aurait dû l’être.